Prospettive svizzere in 10 lingue

Traffico opere d’arte: 4 milioni multa a finanziere

Il finanziere e albergatore zurighese Urs E. Schwarzenbach (foto d'archivio). Keystone/GAETAN BALLY sda-ats

(Keystone-ATS) La Direzione generale delle dogane ha inflitto una multa di 4 milioni di franchi al finanziere e albergatore zurighese Urs E. Schwarzenbach per aver importato illegalmente opere d’arte in Svizzera.

La notizia, pubblicata da diversi domenicali della Svizzera tedesca, è stata confermata dal portavoce del Dipartimento federale delle finanze Daniel Saameli.

Secondo le dogane svizzere, il miliardario per anni ha importato oggetti per un valore complessivo di almeno 130 milioni di franchi: in 123 occasioni non ha dichiarato nulla e in 27 ha fornito dichiarazioni fasulle. Si è quindi reso colpevole di frode all’IVA.

Schwarzenbach, che contesta gli addebiti, ha inoltrato ricorso presso il tribunale distrettuale di Zurigo: la decisione relativa alla multa non è di conseguenza ancora definitiva. Il miliardario ha invece ritirato un altro reclamo relativo all’IVA e dovrà quindi versare arretrati per 10 milioni.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR