Prospettive svizzere in 10 lingue

ABB vende un’attività americana per 600 milioni di dollari

(Keystone-ATS) ABB vende l’attività di costruzioni metalliche della filiale Thomas & Betts alla società americana Trinity Industries per 600 milioni di dollari. La transazione riguarda la Meyer Steel Structures, specializzata in piloni elettrici in acciaio per il mercato nordamericano, precisa ABB in un comunicato. La società, con sede a Memphis (Tennessee), conta oltre 1000 dipendenti.

L’operazione è in linea con la strategia di ottimizzazione continua del portafoglio, precisa il direttore generale Ulrich Spiesshofer di ABB, citato nella nota. “L’integrazione di Thomas & Betts è sulla buona via e comporta importanti opportunità di crescita per la divisione di prodotti a bassa tensione nell’America del nord”, ha aggiunto. La cessione di Meyer Steel Structures verrà finalizzata nel terzo trimestre di quest’anno.

ABB aveva acquisito il gruppo americano Thomas & Betts all’inizio del 2012 per 3,9 miliardi di dollari.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR