Prospettive svizzere in 10 lingue

Afghanistan: Isaf; un soldato morto, tre civili feriti

(Keystone-ATS) KABUL – Un soldato della Forza internazionale di assistenza alla sicurezza (Isaf) è morto oggi nel sud dell’Afghanistan e tre civili sono rimasti feriti nella provincia di Kandahar. Lo riferisce la stessa Isaf a Kabul.
In un primo comunicato, in cui non viene fornita la nazionalità della vittima, si precisa soltanto che il decesso é stato provocato dallo scoppio di un rudimentale ordigno (ied).
Per quanto riguarda i civili feriti, invece, in un altro comunicato si spiega che i militari dell’Isaf si sono resi conto dell’accaduto dopo aver terminato nel distretto di Shah Wali Kot un esercizio di addestramento con munizioni vere.
Su questo episodio, si dice infine, è stata aperta una inchiesta.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR