Prospettive svizzere in 10 lingue

AR: treno investe bambina, praticamente indenne

Una treno della ferrovia appenzellese sda-ats

(Keystone-ATS) Una ragazzina di quattro anni è stata urtata da un treno della ferrovia appenzellese Appenzellerbahn e se l’è cavata con un alcune escoriazioni a un braccio.

L’incidente si è verificato ieri sera a Speicher, in Appenzello esterno, alla fermata denominata Vögelinsegg. La bambina è improvvisamente balzata davanti al treno che stava sopraggiungendo ed è stata trascinata per circa un metro. Il macchinista, indica un comunicato della polizia cantonale, ha subito azionato il freno di emergenza.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR