Prospettive svizzere in 10 lingue

Asilo: procedure veloci miglior risposta a crisi migratoria attuale

(Keystone-ATS) Il modo migliore per rispondere alla crisi migratoria attuale sono procedure accelerate, ma corrette, per il disbrigo delle richieste di asilo che garantiscano protezione ai veri perseguitati.

Per questi motivi è importante approvare la revisione legislativa contro la quale è stato lanciato il referendum, ha dichiarato oggi ai media la consigliera federale Simonetta Sommaruga, lanciando la campagna in vista della votazione federale del 5 di giugno.

Il Consiglio federale, secondo la ministra di giustizia e polizia, crede che le persone la cui vita e integrità fisica sono minacciate debbano ricevere protezione in Svizzera e integrarsi quanto prima.

Coloro che, invece, non hanno bisogno della nostra protezione dovranno lasciare il Paese. La revisione, volta a velocizzare le procedure, consolida questo principio. L’accelerazione delle procedure, inoltre, farà risparmiare soldi al contribuente, ha spiegato la consigliera federale socialista.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR