Prospettive svizzere in 10 lingue

Automobilista ubriaco mostra a polizia patente del fratello

(Keystone-ATS) Questa mattina presto, durante un controllo della polizia a Buchs (AG), ad un automobilista è stato riscontrato un tasso alcolico dell’1,6 permille. Per depistare gli agenti, il 36enne ha mostrato la patente del fratello, ha comunicato oggi la stessa polizia cantonale.

Inizialmente l’inganno ha quasi funzionato, ma i poliziotti hanno deciso di fare controlli più approfonditi, scoprendo che quello che avevano in mano non era il documento dell’automobilista.

L’uomo aveva tutti i motivi per celare la sua identità: è stato fermato più volte al volante ubriaco e al momento non era in possesso di una patente valida.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR