Prospettive svizzere in 10 lingue

Berna: evacuato per incendio albergo-ristorante

(Keystone-ATS) I pompieri hanno evacuato la scorsa notte un albergo-ristorante di Bümpliz, un quartiere di Berna situato alla periferia occidentale della città, a causa del gran fumo causato da un incendio partito dagli impianti elettrici in cantina.

Diciotto persone sono state sottoposte a un controllo medico per aver respirato il fumo, ha indicato stamane il comando dei vigili del fuoco cittadino. Nessuno è rimasto ferito.

L’incendio è stato rapidamente domato, dopo di che sono stati impiegati potenti ventilatori per liberare dal fumo l’edificio, situato nei pressi della stazione ferroviaria Bümpliz-Süd.

Lo stabile rimane per il momento inabitabile. La polizia ha portato in una vicina palestra chi non è stato in grado di trovarsi un altro alloggio. L’ammontare dei danni non è stato ancora valutato. La causa del sinistro è oggetto d’inchiesta.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR