Canton Berna: conti in rosso dopo 15 anni

(Keystone-ATS) Per la prima volta dopo 15 anni il canton Berna presenta conti in rosso: nel 2012 il deficit è risultato di 196 milioni di franchi mentre nel preventivo d’inizio anno era stata calcolata un’eccedenza di due milioni. Ad agosto tuttavia si calcolava un “buco” di 400 milioni.

Questo deficit è dovuto in particolare alle minori entrate fiscali, fa sapere oggi l’esecutivo cantonale. È inoltre la prima volta che non viene rispettato il freno all’indebitamento iscritto nella costituzione. Il totale delle uscite è stato di 10,556 miliardi di franchi, contro i 10,589 miliardi messi in preventivo, le entrate hanno raggiunto i 10,360 miliardi, contro i 10,591 preventivati.