Prospettive svizzere in 10 lingue

CF: contadini, nessun taglio alle sovvenzioni

(Keystone-ATS) Buone nuove per i contadini: durante la sua seduta odierna, il Consiglio federale ha annullato i tagli alle sovvenzioni proposte nell’autunno scorso, così come chiesto dal parlamento nell’ambito del dibattito sul preventivo 2015 tenutosi nella sessione invernale.

Stando a una nota odierna dell’Ufficio federale dell’agricoltura, il contributo di base per la sicurezza dell’approvvigionamento a favore della superficie inerbita viene aumentato di 50 franchi l’ettaro, mentre viene abolita la riduzione dell’1,9% per cento sui pagamenti diretti per il periodo 2015-2017.

Il contributo per singole colture di barbabietola da zucchero non viene ridotto, come previsto, di 200 franchi l’ettaro. Il sostegno per la produzione di sementi di graminacee e leguminose da foraggio è stato innalzato di 300 franchi a 1000 franchi per ettaro a partire da quest’anno.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR