CF: esteso campo d’azione multe disciplinari
(Keystone-ATS) In futuro, le multe disciplinari non saranno più riservate alle sole infrazioni commesse dagli automobilisti, ma saranno estese anche ad altre infrazioni minori come, ad esempio, le violazione delle norme sul fumo passivo o i reati legati all’abuso di alcolici.
È quando propone il Consiglio federale nella revisione della pertinente legge, inviata oggi in consultazione. La multa massima prevista rimarrà di 300 franchi.
Lo scopo della riforma è sgravare la polizia e le autorità giudiziarie limitando la burocrazia per le infrazioni di poco conto.