Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

BERNA - Il 2009 è stato un anno amaro per l'industria svizzera della cioccolato: rispetto all'esercizio precedente il volume delle vendite è sceso del 5,9% a 174'000 tonnellate. Una contrazione analoga è stata registrata anche a livello di fatturato, diminuito del 6,4% a 1,7 miliardi di franchi.
I consumatori si sono rivolti verso prodotti meno cari, ciò che spiega la flessione più marcata del giro d'affari rispetto a quella della quantità smerciata, spiega l'associazione di categoria Chocosuisse in un comunicato odierno. Il volume delle vendite è regredito in misura maggiore in Svizzera (-6,9%) - in media 11,7 chili a tesa, 700 grammi in meno del 2008 - che all'estero (-5,2%).
Per il 2010 Chocosuisse si aspetta un miglioramento degli affari, in particolare nella Confederazione.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS