Prospettive svizzere in 10 lingue

CN: pubblicità piccoli crediti e aiuto alle vittime di reati

(Keystone-ATS) È iniziata al Consiglio nazionale l’ultima seduta della sessione speciale di maggio. I deputati stanno discutendo attualmente di una iniziativa parlamentare di Josiane Aubert (PS/VD) – che tra l’altro lascia oggi il parlamento dopo sei anni – che chiede di vietare la pubblicità dei piccoli crediti.

In seguito la Camera del popolo affronterà un’iniziativa parlamentare di Susanne Leutenegger Oberholzer (PS/BL). Questo atto parlamentare chiede di completare i diritti delle vittime nei procedimenti penali. Concretamente, secondo Leutenegger Oberholzer, la legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV) dovrebbe pure prevedere che la vittima sia informata dalle autorità anche sull’esecuzione della pena per il colpevole e su importanti decisioni riguardanti la stessa.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR