Comandante della polizia svittese Lorenzo Hutter torna in Ticino
(Keystone-ATS) Martedì il Consiglio di Stato ticinese ha nominato Lorenzo Hutter sostituto comandante della polizia cantonale. Hutter lascerà quindi la sua funzione di comandante della polizia cantonale di Svitto a fine giugno 2014. Hutter, nato a Sorengo e cresciuto a Cadro, svolgeva questa funzione dal 2006, ma era già attivo nella polizia cantonale svittese dal 2004 quale ufficiale di Stato maggiore.
Il governo svittese è dispiaciuto della sua partenza, fa sapere oggi il dipartimento di sicurezza, mentre il governo di Bellinzona afferma che il suo arrivo costituirà un valore aggiunto per la polizia cantonale ticinese.