Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Settembre positivo per i negozi svizzeri: rispetto allo stesso mese del 2012 il giro d'affari del commercio al dettaglio è aumentato dell'1% in termini reali, vale a dire senza l'effetto delle correzioni apportate per compensare i diversi giorni di vendita e le festività. A livello nominale la crescita è invece stata dello 0,1%, comunica oggi l'Ufficio federale di statistica (UST). Nel confronto con agosto si è assistito a un calo rispettivamente dello 0,7% (reale) e dello 0,8% (nominale).

Al netto dei carburanti, il fatturato in settembre è progredito - in confronto a dodici mesi prima - dell'1,2% tenuto conto delle correzioni, mentre a livello nominale è salito dello 0,2%.

In termini reali un minor volume di vendita è stato segnalato nel comparto alimenti, bevande e tabacco (-0,5%), mentre in crescita si segnala il ramo non alimentare (+1,4%). A livello nominale l'evoluzione è invece in antitesi (+1,5% e -0,7%).

Rispetto ad agosto l'insieme del commercio al dettaglio senza carburanti è risultato in flessione dello 0,5% (-0,7% nominale), con gli alimentari a -0,4% (+0,1%) e il ramo non alimentare a -1,3% (pure -1,3%).

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS