Prospettive svizzere in 10 lingue

Continuano schedature senza controllo

(Keystone-ATS) BERNA – Nulla è cambiato dopo lo “scandalo delle schedature” scoppiato alla fine degli anni Ottanta. I servizi segreti hanno continuato a raccogliere informazioni di ogni tipo senza fare i controlli previsti.
La loro banca dati è zeppa di schede errate o inutili che rendono difficile garantire la sicurezza interna, afferma la Delegazione delle Commissioni di gestione in un rapporto presentato oggi.
Il Consiglio federale risponderà al rapporto entro ottobre. Eveline Widmer-Schlumpf si è limitata a dire oggi che sono già stati introdotti miglioramenti nel sistema di controllo dei dati ISIS. Quanto a Urs von Daeniken, ora esperto indipendente al DFGP, la ministra di giustizia e polizia ha precisato che i suoi compiti attuali non riguardano la protezione dei dati.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR