Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

La Ferrovia retica (RhB) ha chiuso l'esercizio 2015 con un "risultato annuale" (utile netto) di 136'000 franchi, contro i 186'000 dell'anno prima e i 261'000 del 2013. In diminuzione i passeggeri e le vetture trasportate, ma positiva l'evoluzione del traffico merci.

Complessivamente l'anno scorso sono stati trasportati 9,4 milioni di passeggeri, il 4,5% in meno rispetto al 2014. Gli introiti del trasporto di persone sono diminuiti di circa quattro milioni a 93,8 milioni. I treni navetta hanno da parte loro caricato 467'000 veicoli (-1,2%), con introiti in calo di 0,2 milioni a 14,5 milioni di franchi. Il traffico merci, nonostante la forte competizione, ha invece consentito ricavi in aumento di 0,6 milioni a 14,1 milioni di franchi.

Al risultato annuale "complessivamente positivo" di 136'000 franchi ha contribuito l'attività secondaria costituita da immobili e prestazioni per terzi, come riparare materiale rotabile per altre ferrovie, scrive la RhB. Complessivamente i ricavi hanno raggiunto i 346,9 milioni di franchi, in cui sono inclusi i 174 milioni ricevuti da Confederazione e Cantone quali indennità per i costi di garanzia del traffico e di manutenzione delle infrastrutture.

Nel 2015 la compagnia ha investito in tutto 214 milioni di franchi (contro i 205 dell'anno prima), 56 milioni dei quali per il solo rinnovamento delle infrastrutture, in particolare per il grosso progetto "tunnel dell'Albula II", una nuova galleria destinata a sostituire l'attuale tunnel costruito nel 1903. I lavori sono cominciati il 31 agosto 2015 .

La direzione non si aspetta per quest'anno cambiamenti significativi per quanto riguarda l'andamento dell'economia. Crede tuttavia a medio termine a una leggera ripresa del turismo. "Per fare il prossimo passo avanti" - ritiene - si dovrà continuare ad ottimizzare i costi e a operare per una crescita dei viaggiatori, ammodernando stazioni e con ulteriori investimenti nell'infrastruttura e nel materiale rotabile.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS