Prospettive svizzere in 10 lingue

FFS: doppio impedimento sulla tratta Berna-Zurigo

(Keystone-ATS) Doppio impedimento oggi sulla frequentata linea ferroviaria fra Berna e Zurigo. Nel tunnel dell’Heitersberg (AG) danni ad un binario hanno costretto alla deviazione dei treni, mentre fra Olten e Berna un incidente ha causato ritardi.

La tratta da Olten e Berna, secondo il portavoce delle FFS Christian Ginsing, non sarà percorribile fino a questa sera. I treni veloci vengono deviati sul vecchio percorso attraverso Burgdorf (BE) e Langenthal (BE). Per questo motivo si calcolano ritardi fino a 15 minuti.

Il disguido nel canton Argovia provoca invece ritardi di circa 10 minuti, ma solamente per gli Intercity e gli Interregio in direzione di Zurigo. La situazione dovrebbe risolversi per le 18.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR