Prospettive svizzere in 10 lingue

FFS: interrotta per quattro ore linea ferroviaria Berna-Friburgo

(Keystone-ATS) La tratta ferroviaria fra Berna e Flamatt (FR) è stata interrotta oggi per circa quattro ore a causa di un problema alla linea di contatto. Tutti i treni sono stati annullati e i viaggiatori hanno dovuto scegliere altri itinerari. Il traffico ha potuto essere in parte ristabilito nel pomeriggio, indicano le FFS.

Alle 10.00, un treno della compagnia BLS ha segnalato un guasto ad una linea di contatto. I passeggeri del convoglio sono stati fatti scendere e trasportati su un treno di soccorso. Per ragioni di sicurezza la tratta Berna-Flamatt è stata chiusa. Un binario è stato rimesso in funzione alle 16.00, ma bisognerà attendere fino alle 19.00 per la riapertura completa nella linea.

Durante l’interruzione, i treni IC fra Berna e Ginevra sono stati cancellati. I viaggiatori dovevano passare da Bienne e Neuchâtel. Il traffico regionale è stato sostituito da autobus.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR