Prospettive svizzere in 10 lingue

Filiale svizzera di Deutsche Bank chiude vertenza con gli USA

(Keystone-ATS) La filiale svizzera del colosso bancario tedesco Deutsche Bank chiude la vertenza fiscale con gli Stati Uniti e paga una multa di 31,03 milioni di dollari.

Dall’agosto 2013, Deutsche Bank (Suisse) ha amministrato 1’072 conti, solo in parte dichiarati, riconducibili a clienti americani per un ammontare complessivo di 7,65 miliardi di dollari. Lo ha reso noto il Dipartimento americano della giustizia (Doj). In Svizzera, la banca ha sede a Ginevra, con filiali a Zurigo e Lugano.

Grazie alla convenzione firmata con l’istituto, ha annunciato il DoJ, gli USA si impegnano ad abbandonare qualsiasi procedimento giudiziario. Il numero delle banche elvetiche iscritte nella categoria 2 che hanno raggiunto un’intesa con le autorità americane sale così a circa 60.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR