Prospettive svizzere in 10 lingue

FR: approfittano di Capodanno per svaligiare abitazioni

(Keystone-ATS) Almeno undici furti sono stati commessi nel canton Friburgo durante la notte di San Silvestro. Uno o diversi individui hanno approfittato dell’assenza dei proprietari per svaligiare case e appartamenti.

Lo ha indicato oggi la polizia cantonale, precisando che un’inchiesta è stata aperta, ma al momento i ladri non sono ancora stati fermati.

I malviventi hanno forzato portafinestre e serrature, nonché infranto vetri per introdursi nelle abitazioni. Hanno in seguito sottratto soldi, gioielli e apparecchi elettronici, quali computer portatili e cuffiette audio.

Stando alle forze dell’ordine, è per il momento impossibile determinare se all’origine dei furti vi siano una o più persone e se vi sia un collegamento fra loro.

I colpi sono stati effettuati a Gruyère, Villaz-St-Pierre, Lussy, Billens, Russy, Morat, Meyriez, Cormondes e Liebistorf.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR