Prospettive svizzere in 10 lingue

FR: mongolfiera precipitata, un’americana fuori pericolo

(Keystone-ATS) È fuori pericolo una delle tre americane – madre e due figlie – ricoverate in ospedale dopo lo schianto della mongolfiera avvenuto ieri a Montbovon (FR). Le sue condizioni permangono però gravi. Il padre di famiglia, 55 anni, è morto nell’incidente. In ospedale si trova anche il pilota della mongolfiera. Intanto è stata avviata l’indagine per chiarire le cause del dramma.

L’americana giudicata non più in pericolo di morte è ricoverata al Centro ospedaliero universitario vodese (CHUV), che ha fornito oggi qualche informazione sulle sue condizioni; le altre due si trovano all’Inselspital di Berna, che non dà notizie sullo stato dei pazienti.

L’incidente trova spazio sui media americani: diversi giornali, tra cui il “Los Angeles Times”, riportano che la vittima è un notabile di Malibu, discendente di una delle famiglie che fondarono la città.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR