Prospettive svizzere in 10 lingue

GB: raggio laser acceca copilota, aereo torna a Londra

(Keystone-ATS) Volo interrotto e manovra precauzionale di rientro a Heathrow nelle scorse ore per un aereo della Virgin Atlantic, decollato da Londra e diretto a New York con 252 passeggeri e 15 membri d’equipaggio, a causa di un raggio laser che ha ‘accecato’ il copilota.

L’episodio – tutt’altro che il primo del genere – è avvenuto mentre l’aereo prendeva quota, riferisce la BBC. Il comandante lo ha subito comunicato alla torre di controllo e – nel rispetto delle procedure di sicurezza standard – ha avviato l’operazione di rientro, conclusa poco più di un’ora dopo senza alcun problema, come ha reso noto la polizia britannica e hanno confermato alcuni passeggeri interpellati allo sbarco dai media.

“La sicurezza dei nostri equipaggi e dei nostri clienti – ha commentato la compagnia aerea in una nota diffusa alcune ore fa – è in cima alle nostre priorità. Ci scusiamo per ogni possibile disagio causato alle persone che erano a bordo, abbiamo offerto ai passeggeri un alloggio per la notte e li rimetteremo in viaggio appena possibile”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR