Prospettive svizzere in 10 lingue

Germania: battello con 2.000 tonnellate acido si rovescia nel Reno

(Keystone-ATS) BERLINO – Un battello-cisterna che trasportava 2.000 tonnellate di acido solforico si è rovesciato stamani nel Reno, in Germania, fra le città di Coblenza e Magonza, e due membri dell’equipaggio risultano dispersi. Non è ancora chiaro se parte dell’acido si sia disperso nelle acque del fiume.
L’incidente, di cui dà notizia la polizia fluviale, è stato segnalato intorno alle 05:00. L’imbarcazione, lunga circa 100 metri, è completamente rovesciata con la chiglia in alto. “Due membri dell’equipaggio sono stati salvati, ma altri due sono dispersi”, ha detto un portavoce della polizia, aggiungendo che due elicotteri con camere agli infrarossi li stanno cercando nel fiume, lungo un tratto del quale la navigazione è stata sospesa.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR