Prospettive svizzere in 10 lingue

Germania: doganieri scoprono 500’000 euro e 10 chili d’oro in auto

(Keystone-ATS) SINGEN D – Durante un controllo dell’auto di una coppia proveniente dal nord Europa le guardie di confine tedesche hanno trovato a Singen (D), vicino alla frontiera svizzera, 500’000 euro e dieci chili d’oro (del valore di 312’000 euro). I due, che avevano anche 14’000 franchi, hanno dovuto pagare una multa di 45’000 euro, non avendo dichiarato i beni. Lo ha comunicato oggi l’ufficio doganale di Singen.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR