Prospettive svizzere in 10 lingue

Giappone: agenzia sicurezza, improbabile rottura reattore 3

(Keystone-ATS) L’Agenzia per la sicurezza nucleare giapponese ha escluso una “rottura” nel reattore n.3 della centrale di Fukushima.

Due tecnici che lavoravano vicino al reattore sono stati ricoverati in ospedale dopo essere stati esposti a fortissime radiazioni che continuano ad uscire dai reattori. Un altro è rimasto ferito. I tre potrebbero essere stati contaminati da acqua radioattiva penetrata attraverso le loro tute protettive mentre lavoravano con i piedi nell’acqua.

“Potrebbe dipendere dalle operazioni di ventilazione e potrebbe esserci una perdita d’acqua dai tubi o dalle valvole, ma non ci sono segni di una rottura”, ha detto un dirigente dell’agenzia, Hidehiko Nishiyama. In precedenza la Tepco, che gestisce l’impianto, aveva detto che la vasca del reattore n.3 potrebbe essere danneggiata.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR