Prospettive svizzere in 10 lingue

GR: arrestati autori di furto con scasso a San Vittore

L'indagine ha condotto rapidamente all'arresto di due persone (immagine simbolica). Polizia cantonale dei Grigioni sda-ats

(Keystone-ATS) I due autori di un furto con scasso commesso in un appartamento di una casa plurifamiliare a San Vittore, in Mesolcina (GR), mercoledì scorso sono stati arrestati. La refurtiva è stata recuperata, indica una nota diramata stamani dalla polizia cantonale grigionese.

Le indagini, terminate rapidamente con successo, si sono svolte in collaborazione con il corpo delle guardie di confine e la polizia cantonale ticinese.

I due malviventi si erano impossessati di una piccola cassaforte e di alcuni gioielli. Grazie all’inchiesta della polizia retica, il giorno seguente le guardie di confine hanno fermato a Stabio un diciannovenne croato ed un ventenne serbo.

Durante l’inchiesta i due hanno ammesso i fatti asserendo di aver pianificato altri furti non portati a termine.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR