Prospettive svizzere in 10 lingue

Imposizione individuale al Nazionale, economia agli Stati

(Keystone-ATS) Sono ripresi stamane i lavori alle Camere federali. Il Consiglio nazionale (8.00-13-00) si occupa in entrata di una serie di interventi parlamentari di competenza del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS).

Tratta in seguito una mozione della Commissione delle finanze che chiede al governo di presentare un progetto di legge per passare all’imposizione individuale, una iniziativa cantonale di Basilea Città che chiede di aumentare gli effettivi del corpo delle guardie di confine e di una serie di iniziative parlamentari.

Il Consiglio degli Stati (8.15-13.00) esamina interventi parlamentari del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), prima di discutere le divergenze relative alla legge sull’approvvigionamento economico del Paese in caso di crisi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR