Prospettive svizzere in 10 lingue

Infranor rivede al ribasso le sue previsioni

(Keystone-ATS) Il gruppo zurighese Infranor, specializzato nei sistemi di automazione, ha rivisto al ribasso le sue previsioni per l’esercizio in corso, alla luce delle difficoltà riscontrate nel primo semestre dell’anno.

Il rallentamento degli affari si è accentuato e ha toccato tutti i settori, indica l’azienda in una nota odierna. Visto che le incertezze persistono, Infranor si attende un fatturato attorno ai 41 milioni di franchi, contro i 49 annunciati ad agosto (46,4 nel 2011/12) e utile netto di 0,8 milioni, invece degli 1,8 milioni previsti alcuni mesi fa (1,1 nel 2011/12).

Nei primi sei mesi le vendite dell’azienda sono calate del 10,7% a 20,7 milioni di franchi. Le ordinazioni hanno subito una flessione dell’8% sull’arco di un anno, a 20,2 milioni di franchi. L’utile netto è invece rimasto stabile, a 0,4 milioni, grazie agli “sforzi attuati sul costo delle merci e operativi”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR