Prospettive svizzere in 10 lingue

Iniziata la sessione autunnale

(Keystone-ATS) BERNA – Si è aperta la sessione autunnale delle Camere federali. Il Nazionale, dalle 14.30, ha all’ordine del giorno la legge sulla restituzione degli averi di provenienza illecita, quindi diversi atti parlamentari che prendono spunto dalla vicenda UBS.
Il Consiglio degli Stati, dalle 17.15, affronta l’iniziativa popolare “Per la protezione dalla violenza perpetrata con le armi”, quindi una mozione del Nazionale che concerne la possibilità di accedere all’apprendistato per i giovani “sans papiers”. All’ordine del giorno anche un postulato volto a favorire le fusioni cantonali.
Il momento più atteso di questa sessione sarà l’elezione, il 22 settembre, dei successori di Moritz Leuenberger e Hans Rudolf Merz in Consiglio federale.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR