Prospettive svizzere in 10 lingue

Italia: treno viaggia km senza guida e deraglia in Brianza

Le immagini del convoglio deragliato oggi a Carnate KEYSTONE/EPA/VIGILI DEL FUOCO /HANDOUT sda-ats

(Keystone-ATS) Ha viaggiato per chilometri tra i campi della Brianza, senza nessuno alla guida, finendo per schiantarsi alla stazione successiva. Poteva essere una tragedia, ma a bordo del treno “fantasma” 10776 viaggiava un solo passeggero, che se l’è cavata con qualche contusione.

Ma ai soccorritori la scena dei convogli usciti dai binari a Carnate, ribaltati e messi di traverso, 3 su 5 oltre la motrice, ha ricordato da vicino le tragedie di Pioltello e Lodi, tanto che la Procura di Monza ha aperto un’inchiesta – coordinata dal pubblico ministero Michele Trianni e dal procuratore capo Claudio Gittardi – per disastro ferroviario colposo, al momento a carico di ignoti.

Intanto Trenord, che ha spiegato che “per cause da accertare, il treno 10776 si è mosso dalla stazione di Paderno senza personale a bordo (macchinista e capotreno)” e che “i sistemi di sicurezza dell’infrastruttura sono entrati subito in funzione e hanno instradato il treno verso il binario tronco della stazione di Carnate”, ha istituito “una commissione interna per chiarire cause e responsabilità, fra cui il comportamento dell’equipaggio”.

A quanto pare, alla stazione di Paderno d’Adda (Lecco), da cui il treno sarebbe dovuto partire alle 12.22, il macchinista e il capotreno sono scesi per concedersi una pausa, e il treno si è messo in moto prima del tempo, senza nessuno alla guida, sfruttando probabilmente una leggera pendenza presente in quel tratto. Viaggiando a bassa velocità per quasi 10 km senza macchinisti, è arrivato poco dopo le 12 alla stazione successiva, quella appunto di Carnate, dove è stato deviato dai tecnici di Rfi su un binario morto.

Macchinista e capotreno sono stati assistiti dall’Azienda regionale di emergenza e urgenza (Areu) alla stazione di Paderno d’Adda dopo essersi provocati lievi ferite per cause ancora da accertare, mentre il passeggero è stato medicato a Carnate e poi portato in ospedale per precauzione. “Stavo mangiando quando ho sentito un rumore tremendo, mi sono affacciata alla finestra e ho visto il treno rovesciato e avvolto da una nuvola di fumo” ha raccontato una signora che vive proprio sopra la stazione e che dall’alto ha visto bene le carrozze messe di traverso sui binari e il muro di cinta abbattuto dall’urto del convoglio.

“Abbiamo sentito un boato e siamo usciti subito, pensavamo a un terremoto – ha detto una dottoressa che lavora nello studio medico di fianco al muro crollato – per fortuna nessuno pare si sia fatto male”. “Poteva andare molto peggio” è quello che hanno pensato tutti, perché è solo per l’agosto inoltrato, con mezza Lombardia in ferie, se su quel treno della linea Milano-Lecco, solitamente assai frequentato, questa mattina non c’erano studenti, lavoratori e pendolari, ma solo un passeggero.

“Questi eventi non devono accadere” ha commentato il presidente della Regione Lombardia Attilio Fontana, spiegando di aver “subito chiesto a Rfi e Trenord di accertare le cause”. Se si è trattato di un errore umano dell’equipaggio – ha aggiunto l’assessore regionale ai Trasporti Claudia Maria Terzi – ritengo siano necessari provvedimenti adeguati nei confronti dei responsabili da parte di Trenord o delle autorità competenti”. Mentre Polfer, vigili del fuoco, protezione civile, tecnici di Rfi e personale di Trenord tentavano di ricostruire l’accaduto, l’azienda di trasporti ha attivato dei bus sostitutivi, accompagnati da lunghe attese. Domani inizierà la rimozione dei binari e delle macerie, visto che il pm ha disposto il sequestro della sola locomotrice e non dell’intera area del disastro.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR