Prospettive svizzere in 10 lingue

JU: calcola male distanza e investe bambino

(Keystone-ATS) Un bambino di dieci anni è stato investito nel primo pomeriggio di oggi da un automobilista nel comune di Peuchapatte, nel Giura, mentre si trovava sul ciglio della strada. In base alla ricostruzione fornita dalla polizia cantonale, l’investitore ha calcolato male lo spazio che lo separava dal ragazzino quando, per facilitare il passaggio di un trattore che circolava contromano, si è spostato sulla sua destra finendo fuori dalla carreggiata. Nell’impatto, il bimbo ha riportato lesioni tali da richiederne il ricovero all’Inselspital di Berna con un elicottero.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR