Prospettive svizzere in 10 lingue

Lago di Costanza: giro in canoa, numerosi giovani in difficoltà

(Keystone-ATS) BREGENZ/SAN GALLO – Un gruppo di 48 persone – giovani fra i 14 e i 19 anni, nonché i loro accompagnatori – partito in canoa da Rorschach (SG) e Arbon (TG) per un giro sul Lago di Costanza, si è trovato oggi in difficoltà: sette delle dieci imbarcazioni della piccola flottiglia si sono ribaltate nei pressi di Gaissau (A) e le persone che erano a bordo sono finite in acqua.
I malcapitati sportivi sono stati recuperati da pescatori della zona e dalle autorità elvetiche, ha indicato la polizia lacuale austriaca. Stanno abbastanza bene, anche se qualcuno ha sofferto di ipotermia.
Stando a informazioni raccolte dall’ATS presso la polizia sangallese, il gruppo ha valutato male le condizioni meteo: il lago era molto mosso e le canoe si sono riempite velocemente di acqua. Tutti i naufraghi sono stati nel frattempo recuperati, ha assicurato un portavoce.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR