Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Un dentista lucernese deve chiudere immediatamente il suo studio: il Tribunale cantonale gli ha revocato l'autorizzazione ad esercitare la professione senza concedergli dilazioni.

Una proroga metterebbe in pericolo la salute dei pazienti, affermano i giudici nella sentenza pubblicata oggi.

Il provvedimento era già stato ordinato lo scorso 22 gennaio dall'Ufficio cantonale per la salute e lo sport, insieme a una multa di 10'000 franchi, a seguito di diversi reclami. Il dentista, che esercita nel cantone dal 2007, aveva però interposto un ricorso amministrativo: non contro il provvedimento in sé, visto che aveva già deciso di cedere lo studio, ma chiedendo una proroga fino a fine giugno 2015, per poter portare a termine "nell'interesse dei pazienti" i trattamenti iniziati.

Il Tribunale cantonale ha ora respinto il ricorso, ritenendo che l'interesse dei pazienti sia meglio servito con un cambio di dentista, perché questo è un pericolo per loro. I giudici lucernesi gli hanno anche rifiutato la possibilità di continuare ad esercitare fino a fine giugno sotto la sorveglianza di un collega. Il professionista può ancor rivolgersi al Tribunale federale.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS