Prospettive svizzere in 10 lingue

Marea nera: BP , operazioni di pompaggio riprese regolarmente

(Keystone-ATS) WASHINGTON – La BP ha reso noto di aver ripreso nel golfo del Messico le operazioni di pompaggio per il petrolio che fuoriesce dalla piattaforma affondata.
Le operazioni erano state interrotte la notte scorsa in seguito alle cattive condizioni del tempo. Una serie di temporali avevano causato un guasto ad uno dei dispositivi del sistema di pompe messo a punto dal gruppo petrolifero per il recupero del petrolio che esce dalla piattaforma Deepwater Horizon.
L’interruzione delle operazioni di pompaggio è durata una decina di ore ed è ora ripresa regolarmente.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR