Prospettive svizzere in 10 lingue

Mühleberg: arresto d’emergenza della centrale atomica

(Keystone-ATS) Il reattore della centrale nucleare di Mühleberg (BE) è stato disattivato automaticamente oggi alle 11.03 a causa di una panne a un regolatore del sistema di alimentazione d’acqua. La sicurezza è garantita e non è stato rilevato alcun aumento della radioattività.

Il personale dell’impianto è alla ricerca della causa dell’avaria, indica in una nota la società elettrica BKW, che gestisce la centrale. L’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) è subito stato informato. Una volta effettuate le riparazioni e ottenuto il via libera dell’autorità, la centrale sarà rimessa in funzione.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR