Prospettive svizzere in 10 lingue

Nave Costa: al Giglio in arrivo team di esperti Ue

(Keystone-ATS) Un team di sei esperti dell’Unione europea arriva oggi all’Isola del Giglio per monitorare le operazioni di salvataggio e di inquinamento marino dopo l’incidente della Costa Concordia. Il team di osservatori Ue, inviato in Italia dal Centro di informazione e monitoraggio della Commissione europea (MIC), è composto di quattro esperti degli Stati membri Ue e della Commissione europea. Gli altri due membri del gruppo provengono dall’Unità per l’Ambiente UNEP/OCHA e dall’Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA).

Il team, si legge in una nota diffusa dalla Commissione europea, “preparerà una relazione sulle lezioni da trarre dalla tragedia, allo scopo di condividerle con tutti i paesi europei che partecipano al Meccanismo di protezione civile europeo. Ciò contribuirà a rafforzare la loro cooperazione in caso di emergenza”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR