Prospettive svizzere in 10 lingue

NE: Cantone lancia campagna contro ogni genere di abusi

(Keystone-ATS) Il cantone di Neuchâtel lancia una campagna contro gli abusi di ogni genere: lavoro nero, evasione fiscale e ottenimento indebito di prestazioni sociali.

L’obiettivo è di incitare le persone in situazione irregolare a dar prova di responsabilità, ha indicato oggi il consigliere di Stato Laurent Kurth.

L’amnistia fiscale permetterà ai contribuenti di autodenunciarsi entro la fine dell’anno. Nel 2015 sono emerse in questo modo sostanze per un totale di 138 milioni di franchi, equivalenti a entrate fiscali supplementari di 15 milioni.

Nel settore delle prestazioni sociali, le persone che si annunceranno spontaneamente nel 2016 dovranno rimborsare le somme percepite indebitamente ma saranno esonerate dagli interessi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR