Prospettive svizzere in 10 lingue

Niente impronte digitali per gli svizzeri residenti in Germania

(Keystone-ATS) Niente impronte digitali per gli svizzeri residenti in Germania: Berlino ha infatti revocato l’obbligatorietà della misura. Ai cittadini elvetici è stata concessa la possibilità di scegliere: potranno richiedere il permesso di soggiorno sotto forma di documento cartaceo, oppure di tessera biometrica.

La relativa legge, ha detto il portavoce dell’Ufficio dell’integrazione Giorgio Pompilio, è stata approvata dal parlamento tedesco venerdì scorso.

Il governo di Berlino, nello scorso settembre, aveva annunciato l’intenzione di introdurre permessi di soggiorno elettronici, con tanto di impronte digitali, per tutti i residenti stranieri provenienti da paesi che non fanno parte dell’Unione europea. Dopo un intervento delle autorità elvetiche, la misura per gli svizzeri è però diventata facoltativa. In Germania vivono 76 mila cittadini svizzeri, di cui 48 mila hanno la doppia nazionalità.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR