Prospettive svizzere in 10 lingue

Portavoce Ban, Netanyahu distorce la realtà

(Keystone-ATS) “Niente può essere più lontano della realtà” delle accuse mosse al segretario generale dell’Onu Ban Ki-moon di incoraggiare il terrorismo.

Lo ha detto il portavoce del Palazzo di Vetro, Stephane Dujarric, commentando nuovamente l’attacco del premier israeliano Benjamin Netanyahu a Ban.

Al contrario, ha precisato, Ban Ki-moon ha ribadito che non ci può essere giustificazione per il terrorismo. “Ognuno è libero di usare le parole che preferisce – ha aggiunto – ma la realtà non può essere distorta”.

Incontrando un ristretto gruppo di giornalisti al Palazzo di Vetro, Ban Ki-moon ha voluto commentare in prima persona la vicenda: “Ognuno può estrapolare le parole che preferisce da un discorso, ma la realtà non può essere distorta o oscurata, può essere solo cambiata attraverso azioni concrete nella vita delle persone”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR