Prospettive svizzere in 10 lingue

Premi malattia 2014: Berset, “l’alta qualità ha il suo prezzo”

(Keystone-ATS) “L’alta qualità della sanità pubblica ha il suo prezzo”, ha detto il consigliere federale Alain Berset oggi esponendo i motivi alla base dei nuovi aumenti dei premi dell’assicurazione malattia obbligatoria. Nonostante molte misure, le spese per la sanità continuano a salire e ciò si ripercuote inevitabilmente sui premi.

“Se i costi non aumentassero, non aumenterebbero neanche i premi”, ha detto il ministro della salute davanti ai media a Berna. L’anno prossimo ci sarà un incremento medio del 2,2%, che corrisponde esattamente alle uscite pianificate delle casse malattia.

Il rincaro dei premi standard (franchigia a 300 franchi con la copertura per infortuni) si trova per la terza volta consecutiva sotto la media pluriennale del 3,5%. Berset ha negato però che i problemi di costi nella sanità pubblica siano risolti. “Sarei un uomo più felice se potessi affermare che abbiamo i costi sotto controllo”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR