Prospettive svizzere in 10 lingue

Riuscita iniziativa popolare contro fumo passivo

(Keystone-ATS) BERNA – L’iniziativa popolare “Protezione contro il fumo passivo” è formalmente riuscita. Delle 116’993 firme raccolte, 116’290 sono valide, ha annunciato oggi la Cancelleria federale.
Il testo chiede in particolare un divieto di fumo generale per gli spazi chiusi adibiti a luogo di lavoro. Salvo eccezioni previste dalla legge, lo stesso dovrebbe valere anche per gli altri luoghi chiusi accessibili al pubblico, in particolare alberghi e ristoranti, trasporti pubblici e scuole, ospedali e prigioni.
Il testo dell’iniziativa, secondo i promotori, colmerebbe le lacune della legge federale che continua a consentire locali per fumatori a certe condizioni. Per gli iniziativisti, un’estensione del divieto del tabacco gioverebbe non soltanto alla salute, ma anche al portafoglio: permetterebbe infatti di ridurre i costi sanitari provocati dal fumo passivo, stimati a 500 milioni di franchi all’anno.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR