Prospettive svizzere in 10 lingue

Russia: boss malavita mangiava granchi e caviale in carcere

Un mafioso russo condannato a 20 anni per l'omicidio di 12 persone, compresi quattro bambini, in prigione riceveva amici e cenava con granchi e caviale. KEYSTONE/ALESSANDRO DELLA BELLA sda-ats

(Keystone-ATS) Condannato a 20 anni di carcere nel 2013 per l’omicidio di 12 persone, tra cui 4 bambini, Vyacheslav Tsepovyaz in prigione poteva ricevere amici su comodi divani, cucinare carne alla griglia e cenare con granchi e caviale.

Ciò grazie alle complicità dei vertici della colonia penale dell’estremo oriente russo dove era detenuto. Il tutto, anche, documentato da fotografie in cui Tsepovyaz appare rilassato e sorridente. Gli scatti, apparsi sui media russi, hanno scatenato rabbia e indignazione, obbligando il Servizio Penitenziario federale a dare spiegazioni.

Il vice direttore Valery Maksimenko ha quindi spiegato al Moskovsky Komsomolets che le fotografie erano state consegnate agli inquirenti la scorsa estate dalla moglie di Tsepovyaz. “Pensiamo che le foto siano emerse perché sono nel bel mezzo della spartizione del patrimonio”, ha detto Maksimenko. “Ma questo non cancella la loro veridicità: abbiamo condotto una ricerca l’anno scorso e tutto è stato confermato”. Tsepovyazov, ha assicurato Maksimenko, sta ora scontando la sua condanna “nelle condizioni più dure”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR