Prospettive svizzere in 10 lingue

SG: due cani prendono il treno da soli

(Keystone-ATS) Due cani hanno preso il treno da soli, e in prima classe, stamattina tra Dietfurt e Wil (SG). I due quadrupedi non hanno tuttavia viaggiato a “scrocco”: entrambi dispongono infatti di un abbonamento generale per cani, precisa la polizia cantonale sangallese.

I due – di razza bovaro del bernese – sono attualmente in vacanza dal padre della loro proprietaria. In mattinata si sono allontanati dall’abitazione e sono saliti su un treno alla stazione di Dietfurt. Il macchinista, accortosi dei due insoliti passeggeri, ha allertato la polizia che li ha recuperati a Wil. Le forze dell’ordine hanno poi riconsegnato Karla e Alvin alla persona che li aveva in custodia.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR