Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Un milione di piante ornamentali sono state distrutte ieri sera da un incendio che ha raso al suolo le serre di un'azienda di giardinaggio a Züberwangen, nel canton San Gallo. Il responsabile della comunicazione della ditta, Ralph Dietsche, ha detto all'ats che fortunatamente non vi sono feriti (SG). Stando a una prima stima i danni potrebbero ammontare a diverse decine di milioni di franchi.

Tutte le serre - distribuite su un'area di circa 140'000 metri quadri - sono andate distrutte, ha affermato Dietsche: solo gli uffici e un magazzino sono probabilmente rimasti intatti.

Le fiamme sono divampate verso le 18.30: i pompieri sono intervenuti rapidamente ed hanno lavorato tutta la notte per spegnere l'incendio. Il rivestimento sintetico delle serre ha provocato una densa colonna di fumo nero che ha attirato numerosi curiosi, le cui automobili hanno bloccato le vie d'accesso intralciando il lavoro dei soccorsi, ha indicato la polizia cantonale in una nota.

I pompieri - un centinaio di uomini con circa 20 autopompe - sono riusciti ad impedire che il fuoco raggiungesse un deposito di letame e una grande cisterna. Una ventina di persone le cui abitazioni sono vicine all'azienda sono state allontanate per precauzione.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.









SDA-ATS