Shakespeare era francese

(Keystone-ATS) LONDRA – William Shakespeare era francese. Per il suo “pesce d’aprile” la BBC ha scelto proprio il più famoso drammaturgo del Regno per giocare uno scherzo ai suoi ascoltatori, ‘riportando’ in un programma radiofonico del mattino che Mary Arden Shakespeare, la madre del grande Bardo, si chiamava in realtà Mary Ardenne ed era originaria del nord della Francia.
La sensazionale ‘scoperta’ è stata spiegata ai microfoni dell’emittente da un sedicente ‘esperto’ dal tono erudito e convincente. La questione, aggiunge poi la BBC, sarebbe addirittura arrivata all’assemblea nazionale francese.
“Studieremo come onorare questo grande drammaturgo. Certo, noi abbiamo già Racine e Molière, ma faremo posto anche per lui nel nostro Pantheon nazionale dei grandi autori”, ha assicurato Jack Lang, ex ministro francese della Cultura, che ha partecipato allo scherzo.