Prospettive svizzere in 10 lingue

Staad (SG): passaggio a livello bloccato da autoarticolato

L'autoarticolato bloccato al passaggio a livello. foto di polizia cantonale San Gallo sda-ats

(Keystone-ATS) Un autoarticolato per trasporti speciali è rimasto bloccato ieri sera poco dopo le 22 a Staad, nel canton San Gallo, su un passaggio a livello. Lo indica la polizia cantonale in una nota odierna.

La parte posteriore del veicolo, lungo in totale 43 metri, è stata poi sollevata con il braccio di una gru per poterlo liberare da quella posizione. L’autoarticolato era partito da Altenrhein ed era diretto all’ufficio doganale di Au, ma dopo l’incidente è stato riportato alla località di partenza.

Il mezzo di trasporto e il passaggio a livello non hanno riportato danni, ha detto all’ats Gian Andrea Rezzoli, portavoce della polizia cantonale.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR