Prospettive svizzere in 10 lingue

Stoccarda (D): svizzero beccato a contrabbandare 4 auto d’epoca

Alcune guardie di confine dell'Ufficio doganale principale di Stoccarda hanno beccato venerdì un 53enne svizzero che cercava di contrabbandare quattro auto d'epoca in Germania. Immagine d'archivio. KEYSTONE/GEORGIOS KEFALAS sda-ats

(Keystone-ATS) Alcune guardie di confine dell’Ufficio doganale principale di Stoccarda hanno beccato venerdì un 53enne svizzero che cercava di contrabbandare quattro auto d’epoca in Germania.

L’uomo non aveva effettuato la necessaria notifica doganale e ha dovuto pagare quasi 50’000 euro di tributi d’entrata e una multa “a cinque cifre”, indicano i doganieri in una nota odierna.

Il 53enne non ha potuto giustificarsi dicendo che non lo sapeva, poiché aveva già tentato il giorno prima di passare la frontiera, non riuscendoci, a Bietingen (D) e le guardie di confine gli avevano esplicitamente spiegato della necessità della relativa notifica. L’uomo voleva portare le vetture ad una fiera.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR