Prospettive svizzere in 10 lingue

Stop A220: per passeggeri svizzeri poche chance di risarcimento

Secondo l'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) ci sono scarse prospettive di risarcimento per i circa 10'000 passeggeri svizzeri colpiti dal fermo temporaneo della flotta di aerei dell'A220. KEYSTONE/CHRISTIAN MERZ sda-ats

(Keystone-ATS) Secondo l’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) ci sono scarse prospettive di risarcimento per i circa 10’000 passeggeri svizzeri colpiti dal fermo temporaneo della flotta di aerei dell’A220.

Le autorità attualmente ipotizzano che circostanze eccezionali hanno portato all’ispezione dei motori e quindi al blocco degli aeromobili. Di conseguenza, non sono previsti pagamenti compensativi ai sensi del regolamento (CE) n. 261/2004, che è decisivo in questo caso, ha spiegato l’UFAC al domenicale SonntagsBlick. Negli altri casi il regolamento impone di pagare ai passeggeri una compensazione forfettaria compresa tra 250 e 600 euro.

Le compagnie aeree sono esonerate dai pagamenti se la cancellazione dei voli è dovuta a “circostanze eccezionali”. I difetti tecnici rientrano generalmente nella sfera di rischio di competenza della compagnia aerea, mentre i danni del produttore sono considerati una circostanza eccezionale, sottolinea l’UFAC.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR