Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

Il tasso ipotecario di riferimento, sulla base del quale vendono fissati gli affitti, rimane stabile all'1,75%. Rispetto al trimestre precedente, non è possibile quindi richiedere aumenti o a diminuzioni della pigione.

Se però un contratto di locazione è stato stabilito in base ad un tasso di interesse più alto, l'inquilino può chiedere una riduzione dell'affitto, precisa l'Ufficio federale delle abitazioni (UFAB) in un comunicato odierno.

Il diritto a un adeguamento della pigione può inoltre derivare da variazioni di costo (il 40% dell'indice nazionale dei prezzi al consumo e/o dei costi di manutenzione), aggiunge l'UFAB.

Il tasso ipotecario di riferimento e il tasso d'interesse medio dei crediti ipotecari, in base al quale viene calcolato quello di riferimento, sono pubblicati trimestralmente dall'UFAB. La prossima pubblicazione è prevista per il primo settembre 2016.

Dal 10 settembre 2008 il tasso di riferimento per determinare le pigioni è stato unificato e vale per tutta la Svizzera. Esso viene calcolato in quarti di punto percentuale. Rispetto al trimestre precedente, il tasso d'interesse medio (al 31 marzo) è sceso dall'1,76% all'1,73%. Con l'arrotondamento commerciale, il tasso di riferimento si mantiene così all'1,75%. Rimarrà a questo livello finché il tasso d'interesse medio non scenderà sotto l'1,63% o non supererà l'1,87%.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS