Contenuto esterno

Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.

MÄNNEDORF ZH - Tecan, specializzata in apparecchi per laboratori, ha chiuso il primo semestre con una perdita di 12,9 milioni di franchi, a causa di ammortamenti legati alla divisione Sample Management, destinata ad essere venduta, Nelle altre attività risulta un utile di 15,6 milioni, in calo dell'8,6%.
Il fatturato delle attività conservate ha segnato un incremento del 9,1%, rispetto ai primi sei mesi del 2009, a 178 milioni di franchi, ha fatto sapere l'impresa zurighese in una nota odierna. L'utile operativo si è attestato a 23,1 milioni (+1%) e l'entrata degli ordinativi a 193,4 milioni (+7,4%).
Per l'intero esercizio Tecan prevede per le attività mantenute una progressione del giro d'affari in valute locali compresa tra il 6 e l'8%.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Abbonatevi alla nostra newsletter gratuita per ricevere i nostri articoli.

swissinfo IT

Unitevi alla nostra pagina Facebook in italiano

SDA-ATS